Wednesday, July 31, 2019

my pepeha


ko moumoukai te maunga toku papa
ko aorangi te maunga toku mama
moumoukai is my moutain on my fathers side
aorangi is my moutain on my mothers side
ko nuhaka te awa toku papa
ko mata te awa toku mama
muhaka is my river on my fathers side
mata is my river on my mothers side
ko takitimu te waka toku papa
ko horouta te waka toku mama
takitimu is my canoue on my fathers side
horouta is my canoue on my mothers side
ko rakaipaaka te iwi toku papa
ko ngati prou te iwiw toku mama
rakaipaaka are my people on my fathers side
ngati porou are my people on my mothers side
ko te poho o te rehu te marae toku papa 
ko hiruharama te marae toku mama
te poho o te rehu is my marae on my fathers side
hiruharama is my marae on my mothers side
ko michelle toku mama
michelle is my mother 
ko Roland toku papa
Roland is my father
ko Cohen toku ingoa
my name is Cohen


2 comments:

  1. Hello Cohen
    I really liked how you did both your mother’s side and your father’s side as well as the māori version,
    I learnt that your mother’s name is Michelle,
    Maybe next time you could put the video at the bottom.
    By Lucas.s

    ReplyDelete
  2. Hi Cohen
    It is amazing that you are able to sing in a male and female voice as well. Hope that you will develop your talents and become a superstar someday.
    Genevieve

    ReplyDelete

Please structure your comments as follows:
Positive - Something done well
Thoughtful - A sentence to let us know you actually read/watched or listened to what they had to say
Helpful - Give some ideas for next time or ask a question you want to know more about

Note: Only a member of this blog may post a comment.